Bienvenue


Vous êtes à Kruth, commune française de la région Grand Est ou collectivité européenne d’Alsace (CeA).

Le département est numéroté 68 et se nomme le Haut-Rhin.
La haute vallée de la Thur (la rivière qui coupe la rue et qui vient du lac) nous encadre, en contrebas de la route des Crêtes. La commune est située au pied du Markstein et du Grand Ventron, deux montagnes qui culminent respectivement à 1 266 m et 1 204 m. Au niveau le plus bas, notre altitude est de 468 m.

Un peu d’Histoire …

Kruth est un village récent dont l’origine remonte au moyen Âge central, quand l’arrière-vallée de la Thur avait l’objet de défrichements. Le nom Kruth apparaît pour la première fois au XIVe siècle sous la forme “Gereuth”, qui signifie “Essarts”.

Au XVIIe siècle, le village était appelé Grut. Ce n’est qu’à partir de 1775 que le nom actuel apparut
Pendant la Première Guerre mondiale, le village a été évacué en raison de sa proximité avec le front.

Après ce grand désastre humain, c’est le secteur du textile et les industries utilisant les ressources comme la rivière de la Thur qui ont permis de construire le barrage de ce grand lac en 1965.

Aujourd’hui, Kruth se situe dans la zone protégée du Massif du Schlossberg, au cœur du Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges. La priorité des autorités locales est le tourisme vert pour permettre à la nature de doucement reprendre ses droits. Il est possible de voir des animaux en liberté.

Pour plus d’informations sur Kruth, vous pouvez visiter le site web officiel de la commune : Kruth.fr

La Maison

La raison pour laquelle cette maison ne ressemble ni aux anciennes fermes à colombages alsaciennes, ni à ces chalets plus modernes est qu’elle est la conséquence d’une reconstruction d’après-guerre.

L’ancien logement dans lequel la famille vivait avait été bombardé pendant la Seconde Guerre mondiale.

Entendant les bombardiers arriver, mon arrière-grand-mère aurait juste eu le temps de prendre sa fille par la main pour l’emmener à l’arrière de la maison avant que l’obus ne finisse sa trajectoire à l’avant de la maison.

Cette dernière se trouvait un peu plus loin dans cette rue, près du pont de la Thur en allant vers le lac.

Cette mémoire était aussi présente chez ma grand-mère que la cicatrice de son doigt, impacté par un éclat de cet obus.


La maison reprend le principe de la ferme alsacienne, à savoir :

Un espace habitable et aménagé pour permettre de passer un bon séjour.

Une extension protégée pour les animaux et équipements de travail des sols et forêts. Cet abri est fermé pendant les locations saisonnières.

La cour n’était pas nécessairement clôturée au départ, mais à force de recevoir des visites de faunes de toutes tailles, il devenait important de sécuriser les arbres fruitiers du verger ainsi que les parties habitables.

Nous restons bien sûr sur le fait que c’est un village de montagne et que le bétail ainsi que les locataires environnants ajoutent leurs notes personnelles aux harmonies des activités humaines.

Située dans une des rues les plus calmes du bas village, cette demeure a su transporter d’un rythme relaxant, des générations de célébrations et j’espère que cette parenthèse enchantée sera encore une fois partagée pendant votre séjour.

Conseils pratiques

Cette maison est minimaliste, il est conseillé de prévoir votre literie, vos accessoires de séjours ainsi que ce qui fera votre alimentation.

Des affaires de literie ainsi que le nécessaire pour se doucher sont laissés a disposition pour dépanner.
Il sont dans les armoires dans chambres.
Il y a un jeu par chambre et les changements ne sont pas prévus pendant la location.
Il existe des laveries automatiques dans toute la vallée.
Si vous préférez emmener votre propre matériel, n’hésitez pas.

Si un équipement doit être préparé (potence de lit, lit pour bébé …) merci de le faire savoir le plus tôt possible.

Les enfants de tout âge ont exploré cette propriété, sous un regard parental bienveillant, loins des zones de stockage.

À l’extérieur, les clôtures sont régulièrement inspectées pour permettre aux plus actifs de se défouler en toute sécurité.

Les animaux de companie sont aussi les bienvenus à l’intérieur, s’ils ne montent pas sur les meubles sans protection. (allergies)
Il est suggéré de prévoir vos protections et accessoires.

Voici un lien qui reprend toutes les images que l’on peut trouver dans la maison.

Pictogrammes

Accéder à la propriété

  • Le portail s’ouvre vers l’extérieur.
  • Des ficelles évitent que le vent ne détériore les battants du portail.
  • Garder le portail fermé la nuit, ou lors des longues sorties, évite l’intrusion de faune terrestre de moyenne et grande taille.
  • Les revers et verrous au sol, côté intérieur maintiennent le portail fermé. 

Une serrure électronique permet d’entrer dans la propriété.
Un code temporaire pré-partagé doit être entré.
Entrer doucement un code valide pour déverrouiller la porte.

Voici la liste des pictogrammes qui inclut l’utilisation de la serrure connectée depuis l’intérieur.

L’Intérieur

La maison familiale propose des accessoires qu’il est recommandé de retourner propres et rangés, en fin d’utilisation.
Cela inclut par exemple la vaisselle, des équipements de cuisine, les kits de célébrations, accessoires de nettoyage, de repassage, kit de premiers secours, cartes, medias (CD, Livres, jeux…) et autres éléments mobiles.

Des illustrations sont collées un peu partout pour faciliter leur découverte, utilisation ainsi que leur rangement.

Remplacer les consommables (hygiène, nourriture, épices) qui peuvent être utilisés pour dépanner.


L’espace jeux et TV sont en libre-service, l’âge indiqué peut aider à inspirer pour les plus jeunes.

La télévision, radio et autres équipements électriques sont souvent débranchée, car la foudre vient parfois sans prévenir.

Le service audiovisuel est inclus avec le fournisseur internet via le port HDMI2. 

Ressaisir le mot de passe du réseau sans-fil résout les déconnexions éventuelles.

Si, une lumière clignote dans une pièce, la solution est de l’éteindre et de la rallumer après quelques secondes.

L’eau est chauffée avec l’électricité, si le ballon est vide, il faudra attendre le lendemain.

La maison utilise l’électricité pour presque tout (chauffage, cuisine, eau chaude, éclairage, électroménager…). Charger sa voiture peut déclencher la mise en sécurité du système.
Pour le relancer, il faudra réduire l’utilisation puis relancer appuyer sur le bouton éclairé du compteur principal.

Se trouvent dans le salon:

  • Un Kit de premier secours
  • Un kit pour d’entretien des
  • Des collections de verres pour tous types de boissons
  • Cartes et recommendations pour faire des sorties

Dans la chambre du bas:

  • Un pese personne
  • Un sèche cheveux

Après la Cuisine

  • Un kit d’entretien de la maison
  • Un kit pour repasser

Les fours à bois/cheminées intérieures sont d’époque et votre assurance location ne vous couvre pas. Il n’est donc pas conseillé de les utiliser. Les équipements électriques (fours et plaques de cuisson) sont plus rapides et efficaces.

Pour les accompagner, sont laissés à disposition:

  • Une bouilloire
  • Un cuiseur à riz
  • 2 machines à café (Nespresso et standard à filtre)
  • Un mixeur pour faire des jus
  • une panoplie d’accessoires, couverts et conteneurs pour cuisiner

L’Extérieur

La maison se situant dans une zone spéciale de conservation, cœur du Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges, il est normal de voir des animaux en liberté.

Plus spécifiquement, on peut régulièrement voir des vaches paître derrière la clôture, des cigognes se déplacer dans les champs autour ou atterrir sur le toit de cette maison.
Parfois, des martres tentent des escalades dans les combles.

Aucune intrusion n’a été constatée dans les parties habitables.

Il est conseillé de garder des distances avec les animaux sauvages.
Le bruit les dérange et les fait fuir.


Des meubles de jardin sont situés à l’arrière de la maison, là où l’on peut apprécier la vue de la montagne.

Des repas à l'extérieur, protégé, au calme
Des repas à l’extérieur, la vue.

Un équipement pour faire un barbecue se situe sous la petite extension ouverte, à l’avant de la maison.

Il est conseillé d’utiliser votre bois/charbon pour les barbecues éventuels et de ne pas laisser un foyer actif sans surveillance.

L’Entretien

Un balai, une pelle, une serpillière, un seau d’eau, un seau à compost, des produits d’entretien, des éponges, torchons et des serviettes sont laissés à disposition un peu partout dans la maison pour le séjour, mais je conseille de se procurer dans les commerces avoisinants si cela ne suffisait pas.

Il n’y a pas encore d’accès au lave-linge, mais la question est étudiée. Des laveries automatiques sont accessibles, 24 h sur 24. La plus proche se trouve à 10 minutes en voiture.

Des fils à linges sont situés à l’avant de la maison.

Le linge de lit et salle de bain peut être mis à disposition en cas de besoin. S’il n’est pas propre à la fin du séjour, merci de les placer dans la caisse en bois à l’entrée en fin de séjour.


Le traitement des ordures ménagères :

La poubelle générale accepte toute sorte de déchets ménagers.
Les collectes se font toutes les 2 semaines, le mardi, en alternance avec le recyclage. Selon le site de la mairie.

Il y a également un très grand bac de compostage situé à l’arrière.
Attention à ne pas mettre de déchets animaux. (œufs, viande, os …)


Le tri sélectif est encouragé dans le village.
Il existe plusieurs postes de recyclage comme les exemples ci-dessous.

  • Sur le parking à l’entrée de la rue de la supérette au centre du village (rue Noire)
  • À l’entrée du camping du Schlossberg (rue du Bourbach)
  • Au Parking du lac (route D13B)

Un formulaire ici permet de signaler si quelque chose manque à la fin du séjour, ou pour suggérer une maintenance.

Pour toutes autres communications je suggère l’outil de discussion de votre plateforme de location afin de ne rien perdre.

Attention au départ …

Encore un grand merci pour le temps passé dans cette demeure. En espérant que tout se soit bien passé ?

Ça peut arriver et si c’est le cas, nous pourrons évidemment nous arranger, mais… :

Merci de vérifier que rien n’est oublié en partant.

Comme pour les sorties prolongées, il suffira juste de faire une dernière fois ceci :

  • Éteindre les lumières
  • Fermer les robinets
  • Fermer les Volets, Fenêtres et portes
  • Verrouiller la porte d’entrée de la maison.
  • Fermer le portail du jardin.

Encore merci et à bientôt peut-être !